PCF – 38ème CONGRES: reconstruisons le parti de classe!

PCF : Reconstruir el partido de clase. Prioridad a las alianzas en la lucha.

Traduction en espagnol de la présentation du texte de congrès « PCF: Reconstruire le Parti de classe – Priorité au rassemblement dans les luttes », par AB pour vivelepcf

PCF : Reconstruir el partido de clase. Prioridad a las alianzas en la lucha.

1 – Militantes de organizaciones locales del PCF, nuestro texto es a la vez una moción de censura y una llamada a la reconstrucción del partido.

Las elecciones legislativas de 2017 (1,23 % de los inscritos) han sido hasta ahora, el peor resultado de nuestra historia. Para nosotros, esta nueva sanción no es el resultado de errores tácticos o de la “ingratitud de Mélenchon”. Se trata de un nuevo nivel, tras 2002 y 2007, de sanciones lógicas a nuestra decisión de abandonar la organización y las posiciones comunistas.

Tras el “ouf” de la dirección, ya que, al precio de unas negociaciones humillantes, hemos ganado diputados, no hay signo de cuestionamiento alguno : esto es espantoso y contribuye a la desmoralización de los camaradas.

Este congreso no es para nada extraordinario. Ha sido simplemente avanzado 6 meses para que los comunistas no puedan pronunciarse conscientemente sobre las elecciones europeas. La dirección ha fijado ya una línea de unión de la « izquierda anti-macron » y ha designado un número 1 de lista virtual. La línea sigue siendo la del PGE (del cual pedimos la salida), ilustrada por Tsipras.

Si algunos grupos dirigentes se dividen para este congreso, es unicamente en la perspectiva de la « lucha de sillas», de un cambio superficial de dirección. Todos repiten al unísono las posiciones reformistas «vista comunista», «superar el capitalismo», « reorientación de las ayudas a los patronos, de las instituciones europeas »

2 – Nuestro texto es también una llamada a un auténtico congreso extraordinario, aquel que pondrá al orden del día, la ruptura con 25 años de « Mutación/Transformación/Liquidación». Tras la restauración capitalista al este, la dirección del PCF se ha plegado ante la ideología dominante.  No ha podido cambiar el nombre del Partido, pero ha abandonado su razón de ser en la lucha de clases. La única perspectiva restante, la de integrarse, como fuerza de apoyo y garantía, mas o menos autónoma, en el conjunto de la izquierda, siguiendo formulas parecidas : izquierda plural, colectivos antiliberales, Front de Gauche, etc. Para nosotros, antes de pensar en alianzas, hay que existir ; nuestra prioridad es la alianza en los combates. Nosotros elijemos, necesariamente, hacer vivir el PCF, partido a contracorriente del sistema, que pone su independencia de pensamiento y acción al servicio del mundo laboral.

Lo esencial de nuestro análisis de la fase actual de la crisis capitalista y los fundamentos de un programa comunista se encuentran en nuestro texto del 37 congreso, con el mismo nombre. Pero desde hace dos años, varias cuestiones se hacen cada vez mas importantes. Las tensiones inter-imperialistas han subido un escalón. La militarización del mundo ha llegado a un nivel critico. Dos versiones del imperialismo divergen en Estados Unidos (Trump vs Clinton). La caracterización del régimen chino es, cada vez mas, necesario.

La crisis de la UE a llegado a una nueva etapa. El euro va hasta el final en su lógica de competencia de todos contra todos en beneficio de los capitalistas mas poderosos. La gestión del Brexit, o la llegada al poder, en Italia, de un gobierno populista-nacionalista, subrayan la necesidad de aportar, al rechazo de clase de la Unión Europea propuestas rupturistas de clase. Nuestra lucha internacionalista contra la política de la UE, sus directivas, el euro opuesto a la ilusión diseminada de una reorientación de la UE del capital y sus instituciones. No compartimos la ilusión de Macron de una « soberanía europea ». Para nosotros, el parlamento europeo, es un alivio democrático. Comunistas, no podemos utilizarlo mas que como una tribuna.

La cuestión de los « emigrantes » es usada para polarizar el debate político : el capital organiza el trafico de mano de obra y, al mismo tiempo, la utiliza en beneficio propio la competencia entre los trabajadores. Mas allá del humanismo inmediato, nuestra respuesta no puede ser otra que la oposición internacionalista al origen de los desplazamientos forzados ( guerras y explotación imperialista) y la fraternidad de clase en nuestro país.

La ideología dominante lanza campañas mundiales sobre cuestiones bien reales ( medio ambiente, violencias conyugales, evasión fiscal…) para hacer una cortina de humo sobre la lucha de clases. Al contrario, necesitados subrayar su carácter de clase.

En Francia, la invención política del sistema en 2017, Macron y LREM [NDT :« La republique en Marche », traducida La Republica en Marcha, la formación política de Macron], ha permitido, de momento, evitar la crisis en la alternancia de la democracia burguesa y acelerar la política del capital. La constitución de una derecha « dura », liberal-conservadora, integrando una parte de la extrema derecha, como oposición principal, parece perfectamente plausible. La composición de la social-democracia esta lanzada. El PCF no debe inscribirse. El descrédito de la izquierda institucional no nos lleba a abandonar la referencia histórica de « la izquierda ». Al margen de esto, La France Insoumise [NDT : La Francia Insumisa, formación política de Mélenchon] aparece como un conjunto heteroclito, teniendo, sobre un fondo social-democrata, una practicas de lobby, electoralistas, oportunistas o « populistas » que no tienen nada que ver con nuestra concepción del partido.

3 – Nuestro texto tiene como objetivo difundir un proceso, con una perspectiva nacional, de reconstrucción del Partido de clase, partiendo de sus organizaciones locales que continúan la lucha. Se trata de intercambiar, de suscitar, de crear noticias, análisis, material militante, llamadas a hacer vivir el Partido sobre una base de clase, con, sin o incluso a veces pese a la dirección, así como de informar sobre los Partidos comunistas del mundo entero que han decidido seguir siendo comunistas. (http://solidarite-internationale-pcf.fr/).

Las posiciones comunistas son esenciales para construir una convergencia en la lucha.

Cuando la dirección nacional lanzo una llamada ilusoria y fuera de contexto para que el BCE ayudase a la SNCF o evocaba la « derogación » a las directivas, hemos lanzado una petición nacional exigiendo la conservación del monopolio público. Hacer converger los combates, no es ponerlos unos detrás de otros, aun menos recuperarlos políticamente (hacia una solución en 2022 [NDT : año de la próxima elección presidencial]), es construir movilizaciones a partir de concordancias de intereses.

Proponemos grandes campañas coordinadas : por el aumento de los sueldos (el núcleo de la explotación capitalista), por el empleo y la producción industrial ( poniendo de nuevo al orden del día la exigencia de ciertas nacionalizaciones – ALSTOM, la siderurgia, el sector bancario…), por la defensa de nuestra agricultura ( lo que supone el rechazo del « libre intercambio » europeo), contra el alza de la CSG[NDT : Un impuesto ( a tasa fija) destinado a financiar la seguridad social], contra el echo que el impuesto sobre la renta sea colectado directamente de nuestros sueldos, la perspectiva de fusión de la CSG/Impuesto sobre la renta, la nuevas amenazas sobre la financiación solidaria de la seguridad social (sobre las cotizaciones sociales hemos de ser intransigentes).

Finalmente, es urgente lanzar acciones por la paz : salida de la OTAN y las políticas militares de la UE, desarme unilateral. Hagamos del 11 de noviembre 2018 un gran día de expresión internacionalista en este sentido.

 

4  – En 2020, el PCF tendrá 100 años

Reivindicamos que el PCF de hoy como el heredero crítico, a la vez, de la historia del movimiento obrero en Francia, del marxismo-leninismo. Rechazamos todos los intentos de celebrar a Marx, para banalizarlo y cortarle la posteridad que se le ha abierto. El Partido, nacido de 1917 y 1920, ha sido la forma de organización más eficaz de los trabajadores en Francia, en las conquistas sociales, como en la resistencia al capital, a la reacción, al fascismo.

Llamamos, en esta ocasión del centenario de Tours, a revisar y actualizar las 21 condiciones de entrada a la internacional comunista.

 

Viva el socialismo, viva el PCF, viva la revolución !

دعونا نعيد بناء حزب الطبقه العامله، الأولوية للتجمع في الكفاح congrès du PCF: traduction en arabe de la courte présentation du texte « Reconstruire le Parti de classe – priorité au rassemblement dans les luttes » (Huma du 3 oct.)

بعد ثلاثين عاما من التحول،التخلي عن المواقف الثورية ليس إلا  هوا نداء لدينا من اجل بناء الحزب على اساس النضال.

هذا امؤتمر  » موتمر٣٨ للحزب الشيوعي الفرنسي » خطوة راقية جدا: النصوص التي لم ترسل حتى للاعضاء والفاق المنتسبين للحزب.

إنه تحول الى نضال بين رفاق مسؤولين نحو تصفية الحزب من اجل مناصب انتخابية .

تحول الحزب الشيوعي الفرنسي  الى حزب كبقية الاحزاب الاخرى  نقل لهم كلا .لا نقبل بهذا.

بما يمثل الحزب الشيوعي من ايقونة بالنسبة للطبقة العاملة ولنقابات العمال يجب ان لا يصبح على هامش الاحزاب اليسارية المعاد تشكيلها.

نحن نرفض ان نختار بين فريق الاصلاح الشعبوي او الفريق المؤسسة الحالي ، بين تغير اسم الحزب وجعله اسم بدون جسد.

في مواجهة السياسة التي ينتهجها ماكرون يجب ان لا نبحث عن مواقف مشتركة من اجل مصالح انتخابية جديدة لليسار ولكن لتشجيع حدوث لتقارب النضال التي يمكن ان تضعه في موقع الهزيمة.

النضال ضد الضرائب CSG وتغيير النضام الضريبي الخاص بضريبة الدخل  » المعاش » . لا بد من الدفاع عن الضريبة التصاعدية واضمان الاجتماعي.

الرجوع الى التئميم عند وجود تغيير  في موازين القوى السياسية  » ALSTOM ,Arcelor   » .

البيئة ، الهجرة، بعيدا عن الايديولوجية المهيمنة على ان نكون بشكل جيد  على تضامن الصف الوطني والاممي!

تعبئة بدلا من التسول لدى البنك المركزي الاوروبي ، الى إعادة توجيه انفسهم. تعبئة ضد احتكار  شركة سكك الحيد  » Sncf  » ، ضد المبادئ التوجيهية .

تأكيد الشيوعيين على قول لا.

اتجاه الاتحاد الاوروبي  الى اسطورة اوروبا الإجتماعية  هوا تسيبراس «   Tsipras »  اعمال دراماتيكية.

نطالب بخروج الحزب الشيوعي الفرنسي من منضومة الحزب اليسار الاوروبي.

نحن ندعو قبل ١١ تشرين الثاني نفومبر الى مناشدة  والعمل ضد الحرب الامبريالية، الى انخفاض الاعتمادات العسكرية والخروج من منضمة شمال الاطلسي  » الناتو »

قبل مرور مائة عام على تاسيس الحزب الشيوعي الفرنسي ، الاخبار الصارخة للماركسية واللينينية لا تزال تطارد ليالي الرأسمالية.

38ème congrès du PCF. Pour l’Humanité du 4 octobre 2018. Emmanuel Dang Tran pour le texte « Reconstruire le parti de classe – priorité au rassemblement dans les luttes »

Le format très réduit du texte a été imposé par le journal.

Rompre avec 30 ans de «mutation-transformations», d’abandon des positions et de l’organisation révolutionnaires: c’est l’appel de notre texte pour reconstruire le parti de classe à partir des luttes. Ce congrès est une étape, très ficelée: les textes n’ont même pas été envoyés aux adhérents. Il est détourné vers une affligeante lutte des places entre les responsables de l’effacement du parti, révélé par les naufrages électoraux. Devenir un parti comme les autres? Non, merci! Ce que représente le PCF, dans le monde du travail, les syndicats, ne doit pas être réduit à un appoint d’une «gauche» recomposée. Nous refusons de choisir entre réformistes populistes ou institutionnels, entre le changement de nom du Parti et sa réduction à une coquille vide. Face à la politique poursuivie par Macron, il n’y a pas à chercher des postures communes pour une nouvelle illusion électorale «à gauche», mais à promouvoir des ruptures pour la convergence des luttes qui peut la mettre en échec. La lutte contre la CSG, le prélèvement à la source est impérieuse pour défendre l’impôt progressif et la Sécu. Portons les nationalisations quand le rapport de force existe (Alstom, Arcelor). «Ecologie», immigration, loin de l’idéologie dominante, tenons bon sur la solidarité de classe nationale et internationaliste! Au lieu d’implorer la BCE de se réorienter, mobilisons pour le monopole public SNCF contre les directives. Réaffirmons le NON communiste à l’UE, au mythe de «l’Europe sociale» dont Tsipras est la réalisation dramatique. Nous demandons la sortie du PCF du PGE. Nous proposons, avant le 11 novembre, une action contre la guerre impérialiste, pour la baisse des crédits militaires, la sortie de l’OTAN. Avant le centenaire du PCF: l’actualité criante du marxisme et du léninisme continue à hanter les nuits des capitalistes…

38e Congrès du PCF – « Redonnons sa raison d’être au PCF » – Tribune pour le supplément « Communistes » du 3 octobre 2018

« Redonnons sa raison d’être au PCF » – Tribune pour le supplément « Communistes » du 3 octobre 2018,

par Emmanuel Dang Tran, membre du CN du PCF, un des initiateurs du texte alternatif « Reconstruire le Parti de classe – priorité au rassemblement dans les luttes »


Notre texte « Reconstruire le Parti de classe – priorité au rassemblement dans les luttes » est un appel à un vrai congrès extraordinaire. Car celui-ci ne le sera pas. La direction a même refusé l’envoi national aux adhérents des textes sur lesquels ils sont censés voter. Le désaveu électoral a pourtant été cinglant en juin 2017 : le plus mauvais résultat de toute l’histoire du Parti. Pour nous, il ne s’agit pas d’un incident de parcours mais de la conséquence du choix d’intégration dans la gauche «institutionnelle», de la négation des positions fondamentales révolutionnaires du PCF.

Ce congrès n’a de spécifique que d’avoir été avancé de 6 mois. Comme ça, les communistes seront dépossédés de la décision pour élections européennes. Des clans dirigeants se répartissent en 3 textes, faussement alternatifs. On assiste à une lamentable lutte des places entre ceux qui ont soutenu ensemble la « mutation », l’abandon des ruptures révolutionnaires, du socialisme, qui ont suivi ensemble les mêmes orientations, depuis Hue, en passant par la « gauche plurielle », puis le soutien à l’imposture Tsipras ou à l’état d’urgence, etc.

Autre point commun, ils soutiennent la tête de liste virtuelle aux européennes, I. Brossat, désignée hors du congrès, représentant l’alignement sur le social-libéralisme de Delanoë et Hidalgo. Dans les nuances, certains sont plutôt avec le Mitterrandien Mélenchon, d’autres plutôt avec le Rocardien Hamon…

Unité, rassemblement: pour nous, ce n’est pas de déposer avec le PS et la FI une motion de censure sur l’affaire Benallah. Ce n’est pas de faire un héraut de l’écologie de M.Hulot, collaborateur de Macron, petit propagandiste du capitalisme vert.

Notre texte veut permettre aux communistes de sanctionner cette ligne destructrice. Nous voulons montrer que le PCF ne se réduit pas à ces directions faillies. Mais nous voulons aussi continuer la reconstruction du Parti par la base, en tenant les positions que l’on attend du PCF, auprès de ceux qui ont le plus objectivement besoin du PCF.

En cette rentrée, face à Macron, nous proposons des campagnes d’opposition franches, correspondant à l’objectif de « convergence des luttes », que nous refusons de laisser dévoyer.

Il nous faut analyser les raisons de l’échec actuel de la bataille des cheminots. Nous avons lancé une pétition contre la fin du monopole public et les directives européennes pendant que la direction – tous textes confondus – implorait la BCE de « se réorienter ». 

Quand Alstom est bradé et démantelé, à General Electric ou à Siemens, il n’y a pas à hésiter sur le mot d’ordre de nationalisation ! Le rapport de force existe. De même, rejetons la PAC n°2 qui liquide notre agriculture dans le marché spéculatif mondial.

Mobilisons contre la CSG, contre la casse de l’impôt progressif, via le prélèvement à la source, et du financement solidaire de la Sécu par les cotisations sociales, salaire socialisé.

Ces vraies luttes rassembleuses impliquent de couper avec les alliances politiciennes, avec la conversion à l’UE, avec la Parti de la gauche européenne de Tsipras. Notre texte constitue un vote pour la sortie du PCF du PGE.

L’opposition de classe à l’UE du capital ne doit pas être dévoyée par les capitalistes nationalistes. Le débat sur les « migrants » ne doit pas se faire, comme en Allemagne ou en Italie, entre les trafiquants de main d’œuvre (Juncker ou Merkel) et les nationalistes, xénophobes. Communistes, mettons en avant la solidarité de classe en France entre les travailleurs de toutes origines, l’action internationaliste contre les guerres et l’exploitation impérialistes.              

A l’occasion du 11 novembre, l’idéologie dominante va se déverser. Nous lançons une pétition pour la baisse des crédits militaires de la France, le désarmement nucléaire, la sortie unilatérale de l’Otan!

En réaction à l’horreur de la guerre interimpérialiste 14/18 est né notre parti marxiste et léniniste. Sur des bases précises, actualisées: les 21 conditions de 1920. Proclamons haut et fort, dans notre lutte, l’actualité du Parti de classe, révolutionnaire, du Parti de la Résistance, de l’anticolonialisme, des plus grandes conquêtes sociales, le PCF!