La coupole du CN pour faire résonner ou étouffer les débats?